welcome to the tone indicators guide!

* Last Update; January 11th, 2021

LOG
* Recolored


WHAT ARE TONE INDICATORS?

tone indicators are used to indicate if the person is joking,being serious etc. etc. ,neurodivergent people have trouble conveying or understanding emotion and tone through written text,using tone indicators is really helpful for neurodivergent people (like me,the creator of this carrd) to make it easier for them to read/convey,it is also very helpful for people with anxiety.
I encourage to also type the meaning of the tone tag ( example: i love you!!! /platonic ),so it is more accessible for other ND and disabled people,like those who use screen readers :)

WHY SHOULD WE USE THEM?

as a neurodivergent person,i always don't get my friend's tones by their message but when they use tone indicators,it helps me understand,i always had difficulty reading the message's tone. thanks to tone tags it can be really helpful.
I would like to note not all ND people want you to use tone tags on them,so if they dont want you to use tone tags on them please respect their wishes

I DONT LIKE TONE TAGS

Ok,but don't make fun of the people that use them.. it's not a big deal.

USING /J AT THE END OF THE JOKE RUINS IT

It might be ruined for you,but it still makes me laugh,try to get used to it.

IS IT ABLEIST MISUSING TONE INDICATORS?

Nope,for me.. the creator of this carrd it isn't if you misuse tone indicators. if you call someone "Ableist" for misusing tone indicators you're in the WRONG.


OTHER THINGS ALT. CARRD

go back!

Explanation And Examples

Suggestion: use CTRL + F and search (name of language) to find the tone tags translated in your preferred language.


ENGLISH
/j = joking
/hj = half-joking
/ij = inside joke
/s = sarcasm
/srs = serious
/nsrs = not serious
/p = platonic
/r = romantic
/lh = lighthearted
/neg - /nc = negative connotation
/pos - /pc = positive connotation
/rh = rhetorical question
/gen = genuine question
/hyp = hyperbole
/c = copypasta
/q = quote
/lyric(s) or /ly = lyrics of a song
/f = fake
/th = threat
/li = literally
/nm = not mad or upset
/t = teasing
/nbh = nobody here (used in vague vents)
/cb = clickbait
/ex or /fex = example , for example
/sx or /x = sexual intent
/nsx or /nx = non-sexual intent
----
ITALIAN TRANSLATION BY: SH00TINST4R
/j (/s)= scherzando
/hj (/sp) = scherzando parzialmente
/ij (/sg) = scherzo di gruppo
/s = sarcasmo
/srs (/se) = serio
/nsrs (/nse) = non serio
/p = platonico
/r = romantico
/lh (/spe) = spensieratx
/neg - /nc (/cn) = connotazione negativa
/pos - /pc (/cp) = connotazione positiva
/rh (/dr) = domanda retorica
/gen (/dg) = domanda sincera
/hyp (/i) = iperbole
/c = copypasta
/q (/c) = citazione
/lyric(s) or /ly (/t) = testo di una canzone
/f = falsx
/th (/m) = minaccia
/li (/l) = letteralmente
/nm (/na) = non arrabbiatx
/t (/st) = stuzzicando
/nbh (/nq) = nessuno qui (usato quando ci si sfoga senza rivolgersi a nessuno in particolare)
/cb = clickbait
/ex or /fex (/es o /pes) = esempio, per esempio
/sx or /x (/is) = intenzione sessuale
/nsx or /nx (/ins o /ns) = intenzione non sessuale

----
SPANISH TRANSLATION BY: ALLWAYSTOTALYMA
/j (/b) = bromeando
/hj (/mb) = medio bromeando
/ij (/bg) = broma de grupo
/s = sarcasmo
/srs (/sro) = en serio
/nsrs (/nsro) = no en serio
/p = platonico
/r = romántico
/lh (/ps) = poco serio
/neg -/nc (/cn) = connotación negativa
/pos -/pc (/cp) = connotación positiva
/rh (/pr) = pregunta retorica
/gen = pregunta genuina
/hyp (/hip) = hipérbole
/c = copypasta
/q (/cn) = citación
/lyric /ly (/l) = letra de una canción
/f = falso
/th (/a) = amenaza
/li = literalmente
/nm (/ne) = no enfadado
/t (/tb) = tono burlón
/cb = clickbait
/ex o /fex(/ej o /pej) = ejemplo, por ejemplo
/sx or /x = con propósito sexual
/nsx or /nx = sin propósito sexual
----
PORTUGUESE TRANSLATION BY: FElTANPOHTOH
/j = /b brincadeira
/hj = /mb meia brincadeira
/ij = /pi piada interna
/s = /s sarcasmo
/srs = /sr serio
/nsrs = /nsr não é serio
/p = /p platonico
/r = /r romantico
/lh = /a alegre
/neg - /nc = conotação negativa
/pos - /pc = conotação positiva
/rh = /qr questão retórica
/gen = /gen questão genuina
/hyp = /hyp hipérbole
/c = copypasta
/q = /ci citação
/lyric(s) or /ly = lyrics of a song
/f = /f falso
/th = /a ameaça
/li = literalmente
/nm = neb não estou bravo
/t = /i implicando, provocando
/nbh = /ndq ninguém daqui (used in vague vents)
/cb = clickbait
/ex or /fex = example , for example
/sx or /x = /cs contexto sexual
/nsx or /nx = /scs sem contexto sexual
----
FRENCH TRANSLATION BY: hiro
/j = blague
/hj = blaguer qu’à moitié
/ij = blague d’initiés, blague privée
/s = sarcasme, sarcastique
/ref = référence
/srs = sérieux
/nsrs = pas sérieux
/p = platonique
/r = romantique
/lh = blague légère
/neg - /nc = connotation négative
/pos - /pc = connotation positive
/neu = connotation neutre
/rh = question rhétorique
/gen = question sincère, question honnête
/hyp = hyperbole
/c = copypasta
/q = citation
/lyric(s) - /ly = parole(s) de chanson
/f = faux
/th = menace
/li = littéralement
/nm = pas en colère, pas fâché
/t = taquinerie
/nbh = personne ici (lorsqu’on se plaint sans que cela ne s'adresse à quelqu’un spécifiquement)
/cb = piège à clics (clickbait)
/ex - /fex = exemple, par exemple
/sx - /x = intention sexuelle
/nsx - /nx = pas d’intention sexuelle
----
POLISH TRANSLATION BY: c4tboybenrey
/j (/ż) = żart
/hj (/pż) = pół-żart
/ij (/żś) = żart środowiskowy
/s (/s) = sarkazm
/srs (/pow) = poważny
/nsrs (/npow) = nie poważny
/p (/p) = platoniczny
/r (/r) = romantyczny
/lh (/le) = lekki
/neg - /nc (/neg - /nk) = negatywna konotacja
/pos - /pc (/poz - /pk) = pozytywna konotacja
/rh (/pr) = pytanie retoryczne
/gen (/pp) = prawdziwe pytanie
/hyp (/hyp) = hiperbola
/c (/c) = copypasta
/q (/cy) = cytat
/lyric(s) or /ly (/sp) = słowa piosenki
/f = fałsz
/th (/gr) = groźba
/li (/dos) = dosłownie
/nm (/nz) = nie zły [na coś/kogoś]
/t (/d) = dokuczanie
/nbh (/nt) = nikt tutaj
/cb (/cb) = clickbait
/ex or /fex (/dp) = dla przykładu
/sx or /x (/se) = seksualne
/nsx or /nx (/nse) = nie-seksualne
----
GERMAN TRANSLATION BY: HERMITCR4FT
/j (/sch) = Schrez
/hj (/hs) = halb scherzend
/s = sarkastisch
/srs (/ern) = ernsthaft
/lh (/f) = fröhlich
/ij (/iw) = Insiderwitz
/ref = Referenz
/t (/wz) = Witzelei
/nm (/nb) = nicht böse
/nbh (/nh) = niemand hier
/nay (nbd) = nicht bei dir
/nsb = nicht subtweet
/g oder /gen (/org) = Original-
/th (/dh) = Drohung
/cb = Clickbait
/f (/fal) = Fälschung
/q (/z) = Zitat
/l oder /ly (/tx) = Text
/c = Copypasta
/m = Metapher
/li (/bsb) = buchstäblich
/rt oder /rh (/rf) = rhetorische Frage
/hyp = Hyperbel
/p = platonisch
/r = romantisch
/sx oder /x (/sa) = sexuelle Absicht
/nsx oder /ns (/nsa) = nicht sexuelle Absicht
/pc oder /pos (/pos) = positive Konnotation
/nc oder /neg (/neg) = negative Konnotation
/neu = neutrale Konnotation
----
LITHUANIAN TRANSLATION BY: mich
/j = juokaujant
/hj = pusė-juokaujant
/ij = vidinis juokas
/s = sarkasmas
/srs = rimtai (rimtas)
/nsrs = nerimtai (nerimtas)
/p = platoniškai
/r = romantiškai
/lh = lengvabūdis
/neg - /nc = negatyvus/negatyvi konotacija
/pos - /pc = teigiamas/teigiama konotacija
/rh = retorinis klausimas
/gen = rimtas klausymas
/hyp = hiperbolė
/c = copypasta
/q = citata
/lyric(s) or /ly = dainos žodžiai
/f = netikra
/th = grasinimas
/li = pažodžiui
/nm = ne supykės
/t = erzinimas
/nbh = niekas čia (naudojama išleidant emocijos)
/cb = clickbaitas
/ex or /fex = pavyzdys
/sx or /x = seksualine prasmė
/nsx or /nx = neseksualinė prasmė
----
SERBIAN TRANSLATION BY: Anonymous
/j = šala
/hj = polušala
/ij = unutrašnja šala
/s = sarkazam
/srs = ozbiljno
/nsrs = nije ozbiljno / neozbiljno
/p = platonično
/r = romantično
/lh = bezbrižno
/neg - /nc = negativna konotacija
/pos - /pc = pozitivna konotacija
/rh = retoričko pitanje
/gen = ozbiljno pitanje
/hyp = hiperbola
/c = kopipasta
/q = citat
/lyric(s) or /ly = tekst pesme
/f = lažno
/th = pretnja
/li = bukalno
/nm = ni ljut/a ni uznemiren/a
/t = zadirkivanje
/nbh = niko odavde
/cb = klikbejt
/ex or /fex = ekvilament od "npr" - na primer
/sx or /x = seksualna namera
/nsx or /nx = neseksualna namera
----
DUTCH TRANSLATION BY: mich
/j = grappend
/hj = half grapje
/ij = binnen grap
/s = sarcasme
/srs = serieus
/nsrs = niet serieus
/p = platonisch
/r = romantisch
/lh = luchthartig
/neg - /nc = negatieve connotatie
/pos - /pc = positieve connotatie
/rh = retorische vraag
/gen = echte vraag
/hyp = hyperbool
/c = copypasta
/q = citaat
/lyric(s) or /ly = songteksten
/f = nep
/th = bedreiging
/li = letterlijk
/nm = niet boos
/t = plagend
/nbh = niemand hier
/cb = clickbait
/ex or /fex = bijvoorbeeld
/sx or /x = seksuele bedoelingen
/nsx or /nx = niet-seksuele bedoelingen
----
INDONESIAN TRANSLATION BY: SHADYBElGE
/j = bercanda
/hj = setengah bercanda
/ij = inside joke; sebuah lelucon yang hanya dimengerti oleh suatu grup
/s = sarkasme
/srs = serius
/nsrs = tidak serius
/p = platonis
/r = romantis
/lh = senang/riang
/neg - /nc = konotasi negatif
/pos - /pc = konotasi positif
/rh = pertanyaan retoris
/gen = beneran nanya
/hyp = hiperbola
/c = copypasta; teks yang di copy-paste
/q = kutipan
/lyric(s) or /ly = lirik lagu
/f = palsu
/th = ancaman
/li = secara harfiah (literally)
/nm = tidak marah
/t = menggoda
/nbh = bukan siapa-siapa disini (biasanya digunakan saat seseorang sedang curhat/rant)
/cb = clickbait
/ex or /fex = contohnya; misalnya
/sx or /x = ada niatan seksual
/nsx or /nx = tidak ada niatan seksual
----
ROMANIAN TRANSLATION BY: mich
/j = glumă
/hj = pe jumătate glumind
/ij = interior glumă
/s = sarcasm
/srs = serios
/nsrs = nu este serios
/p = platonic
/r = romantic
/lh = voios
/neg - /nc = conotație negativă
/pos - /pc = conotație pozitivă
/rh = întrebare retorică
/gen = întrebare autentică
/hyp = hiperbolă
/c = copypasta
/q = citat
/lyric(s) or /ly = versuri
/f = fals
/th = amenințare
/li = literalmente
/nm = nu supărat
/t = tachinare
/nbh = nu este nimeni aici
/cb = clickbait
/ex or /fex = exemplu, de exemplu
/sx or /x = intenție sexuală
/nsx or /nx = intenție non-sexuală
----
BULGARIAN TRANSLATION BY: CATINCOMICSANS
/j = шега
/hj = полу- шега
/ij = вътрешна шега
/s = сарказм
/srs = сериозно
/nsrs = несериозно
/p = платонично
/r = романтично
/lh = безгрижно
/neg - /nc = негативно намерение
/pos - /pc = позитивно намерение
/rh = риторичен въпрос
/gen = искрен въпрос
/hip = преносен смисъл
/c = copypasta
/q = цитат
/lyric(s) или /ly = текст от песен
/f = фалшиво
/th = заплаха
/li = буквално
/nm = не ядосан или разстроен
/t = закачка
/nbh = никой тук (използвано в леки оплаквания)
/cb = clickbait
/ex or /fex = пример , на пример
/sx or /x = сексуално намерение
/nsx or /nx = не- сексуално намерение
----
RUSSIAN TRANSLATION BY: Starglittch
/j = шучу
/hj = наполовину шучу
/ij = локальная шутка
/s = сарказм
/srs = серьезно
/nsrs = не серьезно
/p = платонический
/r = романтический
/lh = беззаботный; весёлый
/neg - /nc = негативная коннотация
/pos - /pc = позитивная коннотация
/rh = риторический вопрос
/gen = настоящий вопрос
/hyp = гиперболизация
/c = копипаста
/q = цитата
/lyric(s) or /ly = текст песни
/f = фальшь
/th = угроза
/li = буквально
/nm = не зол или расстроен
/t = дразню
/nbh = никого здесь (used in vague vents)
/cb = кликбейт
/ex or /fex = пример, в качестве примера
/sx or /x = сексуальное намерение
/nsx or /nx = не-сексуальное намерение
----
HEBREW TRANSLATION BY: legeiel
.צ =צוחק/
/חצ = חצי צוחק
/בפ = בדיחה פנימית
/ס = סרקזם
/רצ = רציני
/לרצ = לא רציני
/פ = פלטוני
/ר = רומנטי
/לז = עילז
/של = שלילי
/חי = חיובי
/שר = שאלה רטורית
/ שא = שאלה אמיתית
/גז = הגזמה
/צט = ציטוט
/מלש = מילים משיר
/ז = מזויף
/אי = איום
/מבמ = מילה במילה
/לכ = לא כועס
/תגר = מתגרה
/אאפ = אף אחד פו (משומש בונטים)
/קב = קליקבייט
/דג = דוגמה
/כמ = כוונה מינית
----
JAPANESE TRANSLATION BY: Anonymous
/ j =冗談
/ hj =ハーフジョーク
/ ij =ジョークの中
/ s =皮肉
/ srs =深刻
/ nsrs =深刻ではない
/ p =プラトニック
/ r =ロマンチック
/ lh =気楽な
/ neg- / nc =否定的な意味合い
/ pos- / pc =正の意味合い
/ rh =レトリックの質問
/ gen =本物の質問
/ hyp =誇張
/ c = copypasta
/ q =見積もり
/ lyric(s)または/ ly =曲の歌詞
/ f =偽物
/ th =脅威
/ li =文字通り
/ nm =怒ったり動揺したりしない
/ t =からかい
/ nbh =ここには誰もいません(あいまいな通気口で使用されます)
/ cb =クリックベイト
/ exまたは/ fex = example、たとえば
/ sxまたは/ x =性的意図
/ nsxまたは/ nx =非性的意図
----
CHINESE TRANSLATION BY: iKissVivi
/j = 开玩笑
/hj = 半开玩笑
/ij = 内心的笑话
/s = 讽刺
/srs = 严重
/nsrs = 不认真
/p = 柏拉图式的
/r = 浪漫
/lh = 轻快
/neg - /nc = 负面条件
/pos - /pc = 积极条件
/rh = 修辞问题
/gen = 真正的问题
/hyp = 夸张
/c = "copypasta" - copypastas是个人通过在线论坛和社交网站在Internet上复制和粘贴的文本块。据说Copypastas类似于垃圾邮件。
/quote = 引用
/ly = 一首歌的歌词
/f = 假
/th = 威胁
/li = 从字面上看
/nm = 没生气
/t = 戏弄
/nbh = 这里没有人(用在咆哮中)
/cb = 诱饵
/ex = 例
/sx = 性意图
/nsx = 非性意图
----
KOREAN TRANSLATION BY: michXn92
/j = 농담
/hj = 진담반
/s 또는 /sarc = 비꼬는
/srs = 심각
/nsrs = 심각하지 않음
/lh = 평온한 톤
/ij= 인사이드 조크
/ref = 참조
/t = 놀림
/nm = 화나지 않음
/lu= 조금 속상하다
/nbh = 여기에 아무도 없음
/nay = 이건 너 때문이 아니야
/nsb = 서브 트윗이 아님
/g 또는 /gen = 진짜/진짜 질문
/th = 위협
/cb = 클릭 베이트
/f = 가짜
/q = 인용
/l 또는 /ly = 가사
/c = 카피파스타
/m = 은유/은유적으로
/li = 문자 그대로
/rt 또는 /rh = 수사적인 질문
/hyp = 과장
/p = 플라토닉
/r = 낭만적
/sx 또는 /x = 성적 의도
/ns 또는 /ns = 비성적 의도
/pc 또는 /pos = 양의 함축
/nc 또는 /ng = 음의 함축
/neu = 중립/중립 함축


NOTE:
do not use /srs as a joke.
If there are any grammar mistakes contact me on curiouscat so i can fix it.
some ND/Disabled people don't need you to use 3 tone tags. i'm just gonna assume you're neurotypical if you do that. What im trying to say is that you look like you're babying us Neurodivergents. so try to use only 2 tags. some people dont need you to use 3 tags

go back!

want to contact me? my twitter is @nyabinary
my curiouscat: irlcat
anon is disabled for personal reasons.

if something is missing or wrong,let me know!

go back!

so since this carrd shows up whenever you search "tone indicators" or something like that, im looking for people to help me translate the tone tags to other languages. if you want to translate this in your language,hit me up on curiouscat!
once you're done translating the tone tags in the "tone indicators list" page,you can post it on:
google documents
pastebin
controlc
and send the link on my curiouscat!
curiouscat
--------
SPANISH: Translated
BULGARIAN: Translated
PORTUGUESE: Translated
POLISH: Translated
GERMAN: Translated
SERBIAN: Translated
FRENCH: Translated
HEBREW: Translated
JAPANESE: Translated
ITALIAN: Translated
RUSSIAN: Translated
LITHUANIAN: Translated
ROMANIAN: Translated
CHINESE: Translated
DUTCH: Translated
KOREAN: Translated
INDONESIAN: Translated

go back!